Это удивительный случай: одна из немногих песен на французском языке, которые мне нравятся.
Но это же чистая правда. И я не жалею не о чем.
Мне не жаль потерянных людей, утраченной любви, недостигнутых целей, несделанного добра. И не надо жалеть, потому что смысл всего - это не твоя любимая работа, не семья, не друзья, не будущие дети. Это то, что всегда с тобой, твои отношения с высшей истиной.
Невозможно не оглядываться назад. Мне было бы очень легко, если бы я была монахом, полностью ушедшим от мира ради этих самых отношений, но я не такая. Поэтому я бросаюсь в жизнь с головой, а потом что-то теряю, разочаровываюсь… и жалею.
В то же время… мне не жаль самого главного. Того, что я жива и испытываю такие яркие эмоции. Потому что если есть большие надежды и много радости - то потеряв что-то, можно почувствовать и большую боль.
Спасибо вам всем, разбившим мне сердце. Благодаря вам я живу достойную и яркую жизнь. Когда мне больно, я смотрю на себя со стороны… и мне радостно.
И я ни о чем не жалею.