On the sunny side of a street
10 September
О кабинете декана и бесплатном сыре
Начнем с приятного. Как видно из названия, сегодня мне повезло побывать в кабинете нашего дядьки Гудова. Странно, что раньше это помещение не казалось мне чем-то особенным… потому что сегодня оказалось, что в нем совершенно невероятная атмосфера. Такой художественный беспорядок не снился ни одному творческому интеллигенту! Шкафы заставлены книгами, гипсовыми фигурками, а по углам можно обнаружить остановившиеся часы, старые латунные трубы, археологические находки… и Ефремовскую премию. Внезапно! Похоже, наш декан в душе археолог и шаман.
Но самое странное – это таинственный человек, который всегда сидит в левом дальнем углу кабинета декана. Я же видела его тысячу раз, но абсолютно не обращала на него внимания. Маленький, поджарый, кудрявый – полная противоположность Гудова, коренастого и солидного. На личного секретаря не похож – в таком случае личный Мефистофель? (Да, во внешности есть что-то от черного пуделя). В общем, я всегда знала, что в деканате без магии не обойдется. Продать душу за подписанную хвостовку, наколдовать стипендию – всегда пожалуйста :)
Из-за меня главному мужчине филфака пришлось перерыть весь стол и все-таки найти телефон моего куратора из Центра современного искусства. Ах, у художника русскоговорящая ассистентка? Он сообщил об этом только полчаса назад, неужели? Да-да, все понятно. Мои великие переводческие планы катятся к грешным магистрам. Все сложилось, честно говоря, по-дурацки. Я-то уже рассказала всем и вся про свою авантюру, а она от меня убежала, махнув хвостом. И вот я опять слышу гомерический хохот мироздания у себя за ухом.
Но самое главное, что я не свалила в последний момент, решилась, приготовилась переступить через себя и пожертвовать собственным временем… я приготовилась победиться. Этот замечательный глагол я позаимствовала у Олдей, а означает он то, что означает. Видно из внутренней формы – победить-ся. И что бы вы думали… даже при таком раскладе у меня ни одного свободного вечера на неделе. Будем дальше наслаждаться, писать статьи, переводить и ходить в театры. Одним словом, жить.
0