Я позволю себе минуту уныния, пожалуй.
Не надо было идти в магистратуру на филфак. Когда идешь и рассчитываешь на осуществление меркантильных целей, то это очень хреновая мотивация.
Не идти было бы честнее. Перед самой собой.
И я сейчас даже немного завидую людям, которые поступили так, как им хотелось, отказываясь от плюшек. Потому что я не смогла (отказаться от плюшек и расстроить родителей) и теперь я в тупике.
Как же глупо я поступила.

Человек, имеющий цель, не может расслабиться и спокойно наслаждаться жизнью. Особенно когда эта цель высокая и почти недостижимая. Ты все время думаешь о ней, идешь к ней, и состояние невыносимой легкости бытия для тебя почти потеряно. Тебя прибивает к земле, ты не можешь расслабиться, ты несчастлив.
Но цель, желание замахнуться на большее - это сила. Потому что тот, кто стремится и замахивается, рано или поздно достигает своего (офигенной работы, хорошего образования, яркой, наполненной впечатлениями жизни).
Ответственность - это тяжкий груз, особенно когда она чрезмерна. Когда ты должен всем, и у тебя не остается времени на себя. Ты жертвуешь многим ради других, а твоя собственная жизнь становится гораздо менее красочной.
Но на самом деле ответственность - это крылья, и долго объяснять, почему. А еще ответственность дает человеку громадную психологическую устойчивость. Когда есть те, кого ты приручил, ты можешь ухватиться за мысли о них в самой безнадежной ситуации.
Я тут слишком категорична, но…
Я меня есть цель, у меня есть ответственность, и поэтому я у меня есть шанс чего-то достичь и стать кем-то. В прошлом году у меня этого почти не было… знали бы вы, какой пустой была моя жизнь.
Как постоянно сохранять гармонию и получать удовольствие от жизни - это уже другой вопрос. И этому мне еще долго предстоит учиться.
Но прав был Макс Фрай, когда говорил, что единственный путь к спасению - быть при деле.

А живем мы веселыми пустяками, забавными скоротечностями. Наконец-то я немного разгрузилась, но очень хочется спать, поэтому стиль будет немного телеграфный.
1. Закончила перевод научной статьи на 3000 слов. Потом, кровью, словарем. Именно поэтому я сейчас и пишу этот пост, ибо перевод не давал мне спокойно жить, а теперь я благополучно его отослала.
Больше меня ничем не напугаешь. Ха.
2. Офигенно съездила в субботу в поход на Вишневые горы. Карьеры, штольни, мои попутчики - это дикий восторг, это много километров, это движение вперед.
3. Выспалась.
4. Научила учеников хорошему. Не знаю, сколько мне еще предстоит с ними общаться, но я постараюсь привить им искреннюю любовь к прекрасному жесткому языку, над которым Илья и Женей так посмеялись.
5. Опять во френдзоне. Однако даже там я король. Все будет правильно, на этом построен мир.
=======================================
Сейчас ноябрь, месяц, когда люди закутываются в пледы и закидываются глинтвейном. У меня такое чувство, что сейчас разгар июня - вроде бы ты немного устал, но предчувствие свободы и новых офигенных вещей сильнее. В очередной раз убеждаюсь, что ничто нас по жизни не может вышибить из седла. Меня просто распирает от радости жить и делать что-то. И это единственная правда, которую я могу сказать окружающему миру.
Единственное, что напрягает - это сумрачный УрФУ, в котором я зачем-то очутилась. Но мы работаем над этим.
Очень люблю всех. Всем солнечного света, удачи и любви.

Пойду поем и допишу перевод.

Честно говоря, за последний месяц уже раз 5 услышала про свои холодные руки. В следующий раз скажу, что разгружаю лед в Антарктиде :)
fit4brain.com/5603

Как верно заметила моя ученица, главное хобби русских на выходных - это сон.
Устами младенца, как говорится. А я на выходных не выспалась, и чувствую себя ужасно.

Внезапно я поняла, что Австрия с ее Альпами, культурой балов, лыжами, походами и Моцартом мне гораздо роднее Германии. Спасибо Хансу, он меня убедил.
Хотя в Германии, конечно же, Пергамон, Дрезден (и его фото 40х годов, которые пронзают меня насквозь) и все такое.
Надо, надо путешествовать. Мир амбивалентен, но каким-то потрясающим образом поддерживает закоренелых оптимистов. Несмотря на все трудности и вообще присутствие в нем людей, он неисправимо прекрасен.

"Привычка свыше нам дана, замена счастию она". Но тот, кто найдет в себе силы отказаться от привычки, имеет шанс стать счастливым.
Бывают такие дни, когда ты выкладываешься на пределе, проделываешь громадную работу, а в конце дня ты устал настолько, что сил нет на глупые переживания и рефлексию. Есть только гордость за то, что ты сделал, и именно она держит тебя в вертикальном положении.
Вчера мы пережили всероссийский слет девственниц очередную конференцию по зарубе. Мне пришлось прийти в универ в 9 и уйти оттуда тоже в 9. 12 часов в сумрачном УрФУ - да я света белого не вижу. Я выдержала организаторскую суматоху, 3 доклада и вечерние пары.
Я чувствую, что я все больше раскрепощаюсь на аудитории, все увереннее себя чувствую, грамотнее говорю, отвечаю на вопросы… я все больше учусь взаимодействовать с миром. Мне это дается не просто, потому что я склонна ставить дистанцию между собой и незнакомыми людьми, и я преодолеваю себя. И у меня получается.
Публика в восторге, меня понимают, мне задают вопросы. Филологи из Питера и наши международники понимают мои шутки. Все не зря, все не напрасно.
Но самое главное даже не в этом.
Вообще главное достижение этого года в том, что я наконец-то перестала смотреть на то, как классно живут другие люди - путешествуют, дружат, увлекаются интересными вещами, доверяют миру - и начала делать это сама. Можно сколько угодно говорить, что ты домашняя девочка и у тебя так никогда не будет, а можно в один прекрасный день поменять свои привычки и сделать еще один шаг навстречу себе самой.
Потому что если я смотрю на людей и в моей душе это отзывается, есть шанс, что у меня тоже однажды будет также. Поэтому хватит быть зрителем собственной жизни, надо становиться ее сценаристом и участником. Мои мечты за меня никто не осуществит.
Этой зимой я пошла в поход и на танцы. Можно всю жизнь бояться плохих погодных условий и смешанного незнакомого коллектива, а можно просто изменить свои привычки.
Сейчас я живу настоящим моментом, вот что важно. Когда я иду по огромным сугробам, когда я танцую вальс с каким-нибудь реконструктором, мне хорошо здесь и сейчас.

У меня еще осталось дней десять до окончания учебного ада… хотя, возможно, зачеты продлятся до декабря. Но меня это не пугает. Да, я просто умираю от нагрузки и простите все, кто пострадал от моего плохого настроения. Но я уже не на третьем, мне не с кем пересекаться, я уже гораздо выше.
"Чтобы здесь был свет, ток должен идти по нам".

Я сегодня без преувеличения герой 80ого уровня и без иронии победитель по жизни. Но подробности - завтра, а сейчас я слишком устала, чтобы писать об открытиях и откровениях.

Пообщавшись со своими Машами, я поняла, что у меня все не так уж плохо. Меня не мучает бессонница, мое настроение даже в самой трагичной ситуации гораздо выше плинтуса.
Филфак, что ты делаешь с людьми. Так и хочется сказать, что ты наш дар и проклятие, но лучше пойду поем.
А вообще… Хьюстон, Хьюстон, полет нормальный. Завтра у меня два доклада и организация конференции, сегодня к парикмахеру и на танцы. Жизнь прекрасна и удивительна во всем ее многообразии.

Как-то немного легче стало.
Понимаю, что сделала давнюю, любимую ошибку - взяла на себя больше, чем могу осилить на самом деле. А ошибки свои я люблю и лелею, они у меня одни-единственные. Правда из-за них страдают окружающие, но… ребят, простите, я не хотела.
Магистратура - прекрасный шанс учиться три дня в неделю, а все остальное время жить интересной жизнью. Чем я и собираюсь воспользоваться.
Все-таки в душе я орел. При чем горный. Люблю свободу, люблю высоко летать, люблю сложные задачи. Только получается, что по жизни я веду себя как гораздо более мелкая и безобидная птица.
Будем расти.

Ну и вот это сделало мой день

Я на полставки,
я кандидат
небесных наук.
(с) Хелависа

"Я на третьем, давай пересечемся" (с) Данте

Даже моя мудрейшая бабушка-трудоголик говорит, что жить по принципу "от работы дохнут кони, ну а я..." неправильно.
С завтрашнего дня начинаю говорить "нет".
С завтрашнего дня меня можно начинать поздравлять с новой эпохой в жизни. С появлением в ней личной жизни!
Кажется, еще один круг скоро останется за спиной.

Если что, то до среды меня нет вконтакте. Я ушла на гору Литведа постигать дзен, медитировать под немецкие согласные и молить Одина, чтобы это все закончилось поскорее.
Откажусь-ка я от ученицы в воскресенье. А то я начинаю тихо ненавидеть этот прекрасный день.
А хорошего у меня… интересные книжки и хорошие люди рядом (как всегда). Плохих людей вообще нет, есть только обстоятельства, которые не всегда складываются в нашу пользу.