Это когда ты видишь в магазине долгожданную, красивую и толстую (!!) книгу, ради которой ты готов залезть в свою тайную заначку… и понимаешь, что не можешь ее купить, потому что у тебя грамматика, реферат и зачет по зарубежной литературе и еще тысяча других причин. И ты идешь домой в очень странном настроении, когда душа поет и улетает в философские дали (потому что книга, черт возьми, вышла!)… но когда в то же самое время хочется разнести все, включая любимый книжный.
Это когда тебе хочется пойти на факультатив по латыни… нет, по польскому языку… или нет, по ивриту, потому что это четыре часа абсолютно бесплатного счастья познать новый язык и изучить его. Но — ямбись оно хореем!- тебе мешают немецкая грамматика и реферат. И еще зачет по зарубежной литературе, как же я могла забыть.
Это когда ты получаешь полный эстетический оргазм от учения грамматики, написания реферата и подготовки к зачету… но также и ненавидишь их за это, потому что они мешают тебе писать твою курсовую. ТВОЮ ЛЮБИМУЮ КУРСОВУЮ!!!
Это надолго.
Филология головного мозга